Для того, чтобы найти что-нибудь (не)нужное на eBay – совершенно не обязательно быть там зарегистрированным. Достаточно просто зайти туда – и вверху будет обычная строка поиска. Но немного с необычными возможностями.
Несмотря на то, что интерфейс eBay перевели на Русский язык, искать по-русски он не стал. Если быть абсолютно точным – то по-русски вроде как он ищет, но только лоты, которые выставлены на русском языке. Если же лот на английском – то ищет он самые простые переведенные вещи.
Содержание
Автоматический перевод товаров
Второй момент – в мобильной версии eBay вообще нельзя изменить язык интерфейса. В результате я получил сносно переведенный интерфейс плюс автоматически переведенные товары. И выглядит это безобразие довольно-таки комично, как на AliExpress. И мы видим разного рода “гвардии протектор кепки” и “горячие горные велосипеды”.
Поэтому я предпочитаю искать товары на нормальном компьютере. С выбранным английским языком (это можно сделать в правом верхнем углу). И поиск я тоже веду на английском языке – так как 99% лотов выставлены именно на нем, на английском.
А если я не знаю английский язык?
Я не буду вас посылать его учить 🙂 Потому что к примеру, я, не зная ни немецкого, ни итальянского – совершенно спокойно купил два велика – один из Италии, второй из Германии. Делается это до банального просто – заходим в Гугл-переводчик, выясняем, как правильно пишется то, что ищем, и вбиваем это в поисковую строку eBay. С другой стороны названия брэндов и моделей, например Shimano XT или Garmin Fenix – одинаково пишется на любом языке, чем мы и пользуемся.
К примеру, сегодня утром мне стрельнуло найти отдельно памперс для велотрусов. Потому что позавчера я выехал на шоссейнике в осенних длинных велотрусах и здорово натер себе между ног уродским китайским памперсом (его я препарировать не успел/не стал, думал, что он будет нормальный). Конечно, сразу же после возвращения я его вскрыл, вырезал весь поролон, набитый китайским маркетологом, но желание поставить нормальный памерс не пропало.
Ищем неведомую фигню
Для примера возьмем этот самый памперс. По-русски мы привыкли говорить “трусы с памперсом”, или “велотрусы с памперсом”. Если пойти в гугл-переводчик – первая фраза переведется так: “pants with diapers”. Вбиваем ее в поиск eBay и получаем то, что и хотели: женские трусики с вшитой в них прокладкой 🙂
Попробуем второй вариант: “cycling pants with diapers”. Здесь eBay молча ржет в сторонку, и выдает 0 результатов. НО! Внизу eBay предложил “другие товары, релевантные нашему запросу”. И в первой же строке видим надпись на английском, которую заботливо вписал китаец: Cycling Shorts For Men Women Bike Bicycle underwear Pants Sponge 3D Padded S-3XL. Здесь вам и Sponge (губка) и underwear (нижнее белье) и Pants (трусы) и Shorts (шорты).
Китаец попытался предусмотреть все варианты, как люди (в том числе и мы с вами, которые не знают английского) могут искать то, что он продает. Поэтому и вписал все подряд. Жмем на его лот – и смотрим чуть ниже фотографии на надпись: People who viewed this item also viewed (люди, смотревшие эту вещь так же смотрели на). Включаем Шерлока Холмса, и из описания к 5 товарам выделяем два ключевых слова (кликабельно): “bike shorts” (или “cycling shorts“). Вбиваем эту фразу в гугл-переводчик, и понимаем, что англоговорящая половина человечества в болшинстве своем называет велотрусы – велосипедными шортами.
Базовая фраза найдена – что дальше?
А дальше ищем уже конкретную вещь, что нас интересует. Делаем предположение, что “велошорты” с большой степенью вероятности “оснащены” памперсом, вводим запрос “bike shorts” (cycling shorts тоже будет верно) в поисковую строку и смотрим, что нам выдал результат поиска.
Если вам нужно найти пару вариантов – то пишем так “(bike,cycling) shorts”. То есть варианты вписываем в скобки, через запятую.
Теперь eBay благородно урчит и выдает нам все то, на что способен. То есть в первую очередь сами товары. Во вторую очередь он нас закидывает в наиболее подходящую категорию (это видно справа от поиска – мы попали в раздел “велосипедная одежда”). В третьих – он дает возможность поменять категорию (если он “попал” неправильно) – слева древовидная структура категорий – щелкаем на нее и перемещаемся по группам. Прямо под строкой поиска – поисковые варианты нашего запроса – щелкаем на подходящий нам – и смотрим, как меняется результат.
Технически, товар, размещаемый на eBay продавец может разместить в одной категории бесплатно, и в другой какой-нибудь категории за деньги. Продавцы об этом знают и стараются разместить товар именно там, где скорее всего их и будет искать покупатель. Но иногда промахиваются 🙂
Вернемся к памперсу.
Я реально не знал, как он пишется на английском. Поэтому обобщаем все то, что видели выше и находим нужное слово. Это слово звучит как padded (мягкий, подбитый, pad=подушечка). И пробуем ввести его в поиск eBay, вместе с основными словами(кликабельно): padded bike shorts. И – ура, ура! Нам выдают все велотрусы с памперсами.
Это значит, что нужное слово мы угадали. Теперь – дело за малым, найти памперс отдельно от велотрусов 🙂
Как убрать лишнее или засилье китайцев
Выше я уже упоминал, что доблестные китайцы стараются запихать в описание все слова, имеющие хоть какое-то отношение к их товару. В результате мы получаем тонну мусора, которую либо нужно пролистывать вниз и внимательно смотреть на фотки (я обычно вывожу по 200 товаров на страницу), либо ее нужно отфильтровывать.
Язык запросов eBay.
На самом деле все очень просто. Если мы нашли какой-то часто повторяющийся товар, то нужно добавить слово, к нему относящееся со знаком “минус”. Начнем с запроса “cycling pad”. И получаем “кучу малу”. Тут и тормозные колодки, и маски на лицо, и крылья велосипеда, и, собственно велошорты.
Убираем для начала “прокладку для седел” при помощи -saddle. И ставим в результатах выдачи “Best Match”, в надежде, что eBay выдаст нам именно то, что мы хотим. Вуаля – искомый мной памперс – второй в выдаче. Ищем во всех категориях, так как непонятно, куда могут запихать этот памперс.
Видим, что этот памперс имеет приписку Replacement (для замены) – кликабельно: “Replacement Cycling Pad“. Мотаем на ус и вбиваем в поиск уже именно эту фразу. Оставляем “лучшее совпадение” и получаем вполне приличную выдачу с памперсами “под замену”.
Но это меня до конца не устроило, так как в “лучшее совпадение” попадают не самые дешевые товары, а товары с наилучшим показателем “продаваемость/качество обслуживания продавцом”. То есть, чем больше данного товара продал продавец, и чем больше у него позитивных отзывов – тем выше его товар размещается при условиях поиска “best match”.
Именно поэтому мне удалось купить Garmin Fenix 3 Sapphire всего за 420$. Продавец “накручивал” себе карму за счет того, что продавал дешево и много. Как только он ее “вкрутил” на первое место выдачи – он сразу же вернул цену к рыночной – и продолжил продавать уже по ней. Так как он был первым – то он получал больше доверия – и продавал еще больше. Такой вот “чит-код” для eBay.
Цена+доставка – сначала дешевле
Не поленитесь поставить это условие вместо “best match” – вы можете сэкономить процентов 30-50 от стоимости товара. Звучит это как “Price+Shipping: lowest first”. Именно так я нашел Garmin Fenix 3 почти на 200 долларов дешевле, чем у всех остальных.
В нашем же случае с памперсом мы получаем “кучу мусора”. Тормозные накладки (-brake -Brake). Неправильное написание тормозные (-Break -break). Прокладка между задом и седлом (-Saddle, -saddle). И, внимательно смотрим после добавления каждого минус-слова, сколько результатов нам выдал eBay в строке “xxx results for replacement cycling pad”.
При добавлении минус-слов имеет значение регистр. -Brake и -brake две разные вещи. Чаще всего каждое слово пишется с Большой Буквы.
При правильном подборе ключевой фразы и минус-слов эта цифра будет понемногу уменьшаться, и вам не придется пролистывать 8-10 тысяч товаров, чтобы найти именно то, что вам нужно. В нашем же случае – я получил список из 4-х лотов, в которых именно памперсы для вшивки в велотрусы.
Чтобы убедиться, что вариантов-то и не осталось – можно зайти в лот и посмотреть “с этим товаром так же искали” – и пощелкать по ссылкам. В этих ссылках тоже часто можно найти “бриллианты” по недорогой цене.
Так же там можно щелкнуть по ссылке с именем продавца (правый-верхний блок), проверить его рейтинг, и посмотреть – что он еще продает похожего. Часто находятся интересные вещи, которыми можно воспользоваться. Так как встречаются продавцы, торгующие только по одной тематике и по довольно вменяемым ценам. Я видел продавца исключительно велосипедных спиц и ниппелей к ним, у него был офигительный рейтинг и огромное количество положительных отзывов.
Как долго искать?
На самом деле я иногда пролистываю по 10-20-30 страниц выдачи (по 200 товаров), когда хочу найти “бриллианты в стоге сена”, и нахожу их. Так как “не все Китайцы” пишут все возможные варианты в названии лота. А если это Европейцы или Американцы – то они могут вполне себе написать “спортивный велосипед” – а в лоте может оказаться довольно крутой шоссейник с хорошим навесом.
Удачи в поисках. Если что не найдете – задавайте вопросы в комментариях, чем смогу – помогу 🙂
Алекс “На Байке” Сидоров
Блюдо дня: “Пуленепробиваемое” колесо на Хаммере, просто потому, что уже сделано полностью из дыр 🙂
(175 голосов, рейтинг: 4,68 из 5)